Репатриация из России, Казахстана и Беларуси в Польшу

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Репатриация из России, Казахстана и Беларуси в Польшу». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

В новых редакциях «Закона о репатриации» все более упрощается иммиграционный процесс, нормативный акт теперь не ограничен во времени (предыдущий срок – до 2021 г.). Право репатриационного переселения распространяется на лиц с польскими корнями, не имеющих гражданства в Польше и желающих обосноваться в стране для постоянного проживания.

Условия программы репатриации

По миграционному законодательству существует три варианта переезда:

1. Самостоятельная репатриация – мигрант сам ищет жилье и работодателя в РП. Жилплощадь можно приобрести или взять в аренду, важно обеспечить себя квадратными метрами как минимум на 1 год. То же касается и срока действия рабочего контракта. Допустимо пребывание в Польше у пригласивших родственников, с гарантиями на 2 года.
2. Переселение посредством Центров Адаптации (ЦА) – предоставление иностранцу места для проживания на 90 дней, бесплатные языковые, адаптационные и профессиональные курсы, питание, поддержка в трудоустройстве репатрианта и поиске жилья.
3. По приглашению гмины (местной общины) – помощь польских органов самоуправления по месту поселения иностранца. С гарантией о получении консульской визы можно обратиться в гмину, там приезжий будет обеспечен жильем и работой, ему назначат куратора, предоставят материальную поддержку.

Исходя из этого, основные условия репатриационной программы:

• Приглашение физического лица или юридического лица, с подтверждением польского места жительства кандидата. На его основании мигрант сможет получить денежное пособие.
• Наличие права собственности или договора аренды на недвижимость в Польше.
• Подтверждение трудоустройства, как способность самостоятельного финансового обеспечения репатрианта.
• Доказательства несудимости заявителя и отсутствия угрозы для государства.

После выполнения этих требований и прохождения всех этапов программы (подробности в нижних блоках) соискатель получает однократную визу репатрианта, действующую 12 месяцев. За это время необходимо приехать в Польшу и подтвердить гражданство.

Нужно собрать документы, подтверждающие право на репатриацию. Переселенцы из Беларуси, Украины и других стран должны собрать:

1. Бумаги, подтверждающие принадлежность к польскому народу, выданные органами власти.
2. Акты гражданского состояния.
3. Запись о крещении.
4. Справку о прохождении службы в армии на территории Польши.
5. Бумаги, подтверждающие депортацию из Польши в другую страну.
6. Доказательства репрессий и ущемлений гражданских прав со стороны власти.
7. Свидетельство о реабилитации преследуемого гражданина.
8. Документы, выданные другими государствами, где отмечается польское гражданство.

Документы должны быть оформлены соответствующими органами страны:

• государственными структурами Польской Республики, которые были доступны во времена жизни польских предков;
• католическими костелами;
• если документ датирован до 31.12.1991, то может быть выдан в Советском Союзе.

Копии бумаг не подходят, нужны оригиналы. Возобновить документы, выданные в СССР, практически невозможно. Документы должны быть переведены на польский язык и апостилированы.

Для участия в программе по репатриации в Польшу благодаря происхождению следует собрать следующие документы:

1. Заявление на репатриацию.
2. Подтверждение польского происхождения.
3. Справку о наличии места проживания.
4. Бумагу из налоговой инспекции, подтверждающую отсутствие задолженностей перед банками и физическими лицами.
5. Справку об отсутствии проблем с законом на протяжении жизни.
6. Копию паспорта страны.
7. Фотокарточки.

Актуальность списка лучше подтвердить в консульстве. Сотрудники могут указать, какие еще документы нужны для оформления вида на жительство.

Как переехать в Польшу?

1. Выбор оснований для переезда. Необходимо четко определить цель переезда в Польшу и подготовить соответствующие документальные подтверждения.
2. Получение визы для въезда в страну. Гражданам России и Республики Беларусь необходимо получить визу для пересечения польской границы. При наличии оснований для въезда следует обратиться в ближайшее посольство/консульство Польши или визовый центр и подать документы на оформление соответствующего разрешения. Украинцам позволяется приезжать в Польшу по безвизу при наличии биометрического паспорта.
3. Подача документов на оформление временного вида на жительство в воеводстве. Оформление ВНЖ осуществляется через управление по делам иностранцев воеводства Польши, в котором планируется проживание. Подача документов предусматривает личное присутствие заявителя в госучреждении.
4. Оформление польского ПМЖ. Возможность получения карты постоянного резидента в большинстве случаев зависит от выполнения требования 5-летнего проживания в стране с ВНЖ. Иностранным заявителям понадобится подать пакет документов и сдать экзамен на польском языке по культуре и истории государства. Владельцы карты поляка освобождаются от данного тестирования. ПМЖ выдается на неопределенный срок.
5. Получение гражданства Польши. 5 лет непрерывного проживания в стране с ПМЖ дает право претендовать на статус гражданина. Для иностранцев, которые стали постоянными резидентами на основании карты поляка, возможность подачи заявления доступна после 1 года пребывания в стране. Решение о присвоении статуса гражданина принимает президент Польши.

Закон о репатриации в Польшу

В январе 2000 года в Польше был принят Закон «О репатриации». В 2017 году в закон были внесены серьезные изменения, коснувшиеся предоставления финансовой помощи репатриантам. В 2021 году был создан государственный орган для консультирования этнических поляков. Также в стране открылись центры адаптации.

В законе о репатриации установлена категория лиц, которые могут претендовать на репатриацию в Польшу. Это коренные поляки и их потомки, доказавшие свое польское происхождение и подтвердившие факт депортации из РП в другую страну. Не смогут репатриироваться лица, которые однажды принимали участие в программе, но по доброй воле отказались от гражданства. Также будет отказано в польском гражданстве тем, кто выезжал из Польши в СССР по репатриационным соглашениям в период с 1944 по 1957 годы.

Жизнь репатрианта после пересечения польской границы

Прибыв на историческую родину, репатриант должен обратиться в департамент по делам гражданства и гражданских дел МВД. Этот орган выдаст карту поляка — ПМЖ для иностранцев, имеющих польские корни. Через год можно подать прошение о гражданстве. После получения паспорта, репатриант приобретает все без исключения права гражданина, в том числе и возможность жить и работать в других государствах шенгенской зоны.

Репатриант может рассчитывать на следующие виды помощи от государства:

• На ремонт и адаптацию жилья. Единоразово, в размере до 6 тыс. злотых (1300 EUR) на каждого переселенца.
• Помощь для удовлетворения жилищных нужд. Ежемесячно, в течение срока до 10 лет можно получать не более 300 злотых (65 EUR).
• Помощь на изучение языка. Единоразовая. Либо выделяются деньги на прохождение курса, либо предоставляется возможность обучаться бесплатно.

Можно также рассчитывать на помощь в трудоустройстве и предоставлении жилья в адаптационных центрах на срок до трех месяцев. Однако, при наличии возможности, лучше найти работу и жилье самостоятельно.

Вопрос: Среди бытовых вопросов репатриации очень важен вопрос медицинского обслуживания. Какие права есть у репатрианта в данном случае?

Ответ: В плане медицинского обслуживания репатриант имеет все те же права. что и гражданин Республики Польша. Для бесплатного обслуживания в медицинских учреждениях необходимо получить номер социального страхования, который называется «PESEL» и справку о проведении страхового взноса по месту трудоустройства человека. На предприятии страховой взнос осуществляется работодателем, а если человек безработный, — Управление труда. Лица, ведущие собственную хозяйственную деятельность, могут вносить страховые отчисления самостоятельно от своего имени. Страховкой покрываются несовершеннолетние члены семьи, и ближайшие родственники, живущие с этим человеком в одном доме (жена, родители, бабушка с дедушкой).

Близкие родственники и члены семьи, у которых нет гражданства имеют право бесплатного медицинского обслуживания только после получения вида на жительство.

Вопрос: Самый интенсивный поток репатриантов, как известно, происходит из стран СНГ, прежде всего, с Украины, Молдовы, России, где превалирует русский язык. Существует ли возможность устроить детей из таких семей в русскоязычные школы?

Ответ: По прибытию в Польшу дети репатриантов могут поступить на учебу и получить начальное образование на общих с гражданами основаниях. Начинается все с записи в районную школу, дирекция которой обязана зачислить ребенка и обеспечить всеми условиями, предусмотренными для польских граждан. Можно отправить ребенка в другую государственную или частную школу, но в таком случае его прием будет зависеть от решения администрации школы. В некоторых учебных заведения, преимущественно в частных, могут даже проводится испытательные тесты, после провала которых ребенка могут не зачислить.

Касаемо русского языка, в некоторых школах он дается, как иностранный, и школ, где есть такая дисциплина сравнительно немного. В Польше наиболее распространенный вариант среди иностранных языков в школах — это английский и немецкий.

Польское гражданство по репатриации. Взгляд изнутри.

Сегодня я расскажу вам о своем опыте репатрианта, который я получил, прожив в Польше около 6 лет.

Репатрианты – это люди, предков которых в свое время государство не смогло защитить, но делает это сейчас. Моих предков, к примеру, вывезли из страны как членов партизанского отряда. Бабка работала на окупационное правительство, куда она устроилась по указанию начальства, потому что вначале она вообще была радисткой отряда, пройдя соответсвующее обучение. Работая в горадминистарции, сливала информацию об облавах членам ячейки. Дед был членом партизанского отряда “Юранда”. То есть, эти люди не сидели на жопе ровно, пытаясь приспособиться к “новой” жизни, а продолжали сражаться за свободу, как они ее понимали.

Итог такого подхода – провели лучшие годы жизни за полярным кругом, умерли на чужбине, потомки никакой собственности не унаследовали. Правильно это? Я не знаю.

Да и обязательства по защите потомков тех людей весьма и весьма условны. Ну, дали гражданство. Приняли закон о предоставлении жилья и квартиры. Работает он? Нет.

Блоку информации, о которой воспитанные люди не говорят

Я не хотел бы тут развивать типичный пшекосрач, обсуждая ужасы сталинизма. Подумайте вот о чем: мои предки оказались в Заполярье, потому что они хоть что-то делали, защищая родину. Чем во время войны занимались предки людей, которые родились здесь, мы не знаем, однако точно можем сказать одно: они не были в членами партизанских отрядов, не участвовали в террористических операциях против немецкого режима и соотвественно, своими никчемными биографиями не привлекли к себе внимания советского режима. Второй вариант – они в момент присоединения Польши к СССР (не будем сейчас упираться в детали, было сделано именно это) нашли свое место в аппарате управления или обслуживания этого режима.

Когда я переехал, моим детям было восемь лет самое большее. Они говорят на польском языке с варшавским акцентом. Дочка в городской олимпиаде по польскому языку получила третье место в прошлом году.

Однако, если всплывает, что они знают русский язык, для них начинается хоррор. Одноклассники начинают их травить, сына тупо регулярно били в предыдущей школе, пока мы его не перевели.

При чем на уровне общения со школьными чиновниками все нормально, как только объясняешь что да как, люди проявляют участие, понимание и заботу. Но их дети называют мою дочку русской блядью, а сына метелят. Их, потомков тех самых людей, которые своими руками желали эту страну свободной.

Просто за знание русского языка.

Со мной ситуация плачевнее, я так и не избавился от русского акцента. 11 Ноября в Польше был день независимости. Мы поехали в музей Войска Польского, где традиционно представители армии показывают свое вооружение, открывают всю музейную технику и пускают в ней посидеть.

Репатриационные визы выдаются не всем желающим, поэтому даже если вы подготовили все необходимые документы и у вас есть родственники в Польше, вам могут отказать в предоставлении специальной визы. Рассмотрим основные причины отказа в репатриации:

• отсутствие документального подтверждения происхождения заявителя, как это должно быть согласно польскому законодательству;
• потеря ранее полученного гражданства Польши методом репатриации. Речь идет о сознательном отказе от польского гражданства. Повторно получить желанный статус в таких случаях уже невозможно;
• осуществление переезда ранее с Польши по репатриационному договору в страны СССР.

Что говорят иммигранты о жизни в Польше

Отзывы о переезде в Польшу иммигрантов различные. Кому-то удалось устроиться на новом месте, кто-то не выдержал сложностей, с которыми пришлось столкнуться, и пожалел о сделанном выборе.

Татьяна:

В Польше мы живем уже 2 года. Первое время было тяжело, тем более мы не знали польского языка. Но все трудности удалось преодолеть. Постепенно мы привыкли к менталитету, традициям, обзавелись новыми знакомыми и товарищами.

Андрей:

По воле случая в Польшу отправился на заработки, но задержался надолго, перевез сюда и семью. Но эта страна так и не стала для меня вторым домом. Не нравился климат. Даже летом преимущественно сыро, хмуро. Дома в основном из камня, стены не прогреваются и не просыхают, поэтому в квартире постоянно холодно. Коммунальные услуги очень дорогие. Поляки выучены экономить ресурсы, а нам перестроиться трудно. Устроить ребенка в детский сад удовольствие дорогое и малодоступное. В государственный сад попасть практически невозможно. Польский язык оказался сложнее, чем представлялось. Все чаще задумываемся о возвращении на родину.

Переезд в Польшу на ПМЖ имеет как плюсы, так и минусы, которые надо учитывать, заранее продумать, с какими трудностями придется столкнуться. Принятое решение должно быть обдуманным и взвешенным. С юридической точки зрения процедура получения разрешения на постоянное проживание в стране не вызывает сложностей, если подготовиться и правильно оформить все документы.

Документы для репатриации в Польшу

Польша – крупнейшее европейское государство, с потрясающими пейзажами и удивительной историей. Страна, которая потерпела много бед и утратила часть своих граждан. В связи с этим, правительство приняло закон о репатриации, который позволяет бывшим гражданам вернуться в родную страну. Закон о репатриации в Польше действует уже на протяжении 17 лет. В нем значатся права репатрианта, а также основы и процесс получения помощи заявителю и его семье.

Репатрианты – возвращенцы на родину. Этот термин относится к беженцам, военнопленным, переселенцам, которые были вынуждены покинуть страну. Но теперь они имеют право возобновить свое гражданство. Репатриант Польши – иностранец, прибывший с целью получения статуса ПМЖ в Польше на основании репатриационной визы или Карты Поляка.

Польская репатриационная виза выдается иностранцам, предки которого имели национальность Польши.

Обучение в Польше- «мягкая» иммиграция

Один из самых комфортных и удобных способов, где в любом случае человек останется в выигрыше. Конечно, он больше всего подходит для молодого поколения, которое собирается получить своё первое высшее образование, но, тем не менее, его тоже стоит иметь в виду. Ведь помимо вузов и институтов, существуют языковые курсы.

Не важно, идет ли речь об иммиграции в Польшу из Украины или Беларуси, этим вариантом может воспользоваться абсолютно каждый житель любой страны. Достаточно всего лишь выбрать вуз или институт. При получении визы надо будет предоставить либо свидетельство о поступлении, либо подтверждение оплаты за обучение. Это даёт возможность получения студенческой визы, которая несёт в себе право на ВНЖ и на легальную работу в Польше, три месяца в году.

Важный плюс — обучение иностранцев в Польше может происходить как на платной, так и на бесплатной основе. Конечно же, чтобы пройти конкурс, придется выучить польский язык. Плюсов от этого способа вагон и маленькая тележка:

• Получение хорошего европейского образования с возможностью последующего трудоустройства в Европе
• Новые знания о традициях и обычаях Польши
• Изучение нового языка
• Возможность работать и конкурировать с поляками
• Есть время подумать, подходит ли вам жизнь в этой стране

Жизнь русских мигрантов: русские общины

Подавляющее большинство русских переселенцев кооперируется в диаспоры, разделенные на несколько групп. В зависимости от целей жизнь в Польше может быть связана с улучшением знания языка, с новыми знакомствами и с полноценной ассимиляцией в рамках польского общества.

Остальные присоединяются к русским общинам для поиска стабильной работы, но не могут отказаться от собственной национальной идентичности. Представители в большинстве случаев живут и трудятся в рамках своей диаспоры.

Диаспоры позволяют сохранять русские традиции и прочие ценности после переезда. Местные жители относятся к таким объединениям довольно благосклонно. Уровень негатива по отношению к россиянам, украинцам и белорусам низкий.

Уровень жизни простых поляков

В 2021 году минимальная заработная плата в Польше составляет 2100 злотых. В государственном секторе сумма выше на 300-400 злотых. Наблюдается устойчивая тенденция зависимости оплаты трудовой деятельности от конкретного воеводства.

Стоимость основных продуктов питания меньше, чем среднестатистические показатели в Европе, но на долю расходов поляков по данной статье отводится до 30% от полученного заработка. Цены на продовольственных рынках незначительно выше, чем в сетевых супермаркетах. Средняя стоимость базовых продуктов составляет:

Как подтвердить происхождение и польские корни

Доказывать национальность или гражданство Польши выходцам из России нужно с помощью официальных документов:

• которые имеют отметку о происхождении;
• акты гражданского состояния, из которых очевидны польские корни заявителя;
• метрик о проведении крещения,
• справок о срочной службе в Войске Польском;
• которые подтверждают депортацию из Польши;
• свидетельствующие о преследованиях на основании национальности или происхождения;
• подтверждающие реабилитацию депортированного или преследуемого, если они содержат указание на происхождение из Польши.

Репатриация в Польшу предполагает предъявление документов, выданных:

• государственными структурами современной республики Польша или ее юридического предшественника;
• костелом (религиозное учреждение католической церкви, на многих территориях исполнявшее функции регистрации рождения, крещения, женитьбы и смерти);
• СССР до 31.12.91.

Согласно существующим процедурам репатриации, в случае утраты документа советского образца официальные бумаги не могут быть повторно выданы (продублированы) органами власти современной России. Все бумаги подлежат передаче в оригинале и копиях в одном экземпляре, а документы не на польском языке должны быть переведены и апостилированы.

Закон не содержит четкого перечня документов, предоставление которых гарантирует выдачу визы. Поэтому нужно отыскать и предъявить консулу фотографии, газетные вырезки, личные записи. Его решение имеет значительный субъективный аспект.

В личной беседе с соискателем консул оценивает не только этническую принадлежность, но и:

• приверженность к традициям Польши;
• знание нюансов современной жизни страны;
• владение языком;
• обоснованность намерений переехать на ПМЖ в Польшу.

Похожие записи:

• Проезд на красный свет светофора в 2022 году
• Как оспорить брачный договор
• У меня квартира в ипотеку: что я могу с ней делать